Réécriture

La réécriture – ou revision dans la tradition anglophone – est souvent présentée par les auteurs expérimentés comme le cœur véritable de l'écriture. Le premier jet (draft) pose les fondations ; la réécriture construit le bâtiment. Elle peut porter sur la macro-structure (ordre des scènes, arcs narratifs, cohérence de l'univers) autant que sur la micro-écriture (choix des mots, longueur des phrases, rythme des paragraphes).

La réécriture structurelle intervient en premier : on s'assure que chaque scène est nécessaire, que l'arc narratif est cohérent, que le point de vue est maîtrisé. La réécriture stylistique vient ensuite, affinant la voix narrative et l'efficacité de chaque phrase. La bêta-lecture peut intervenir entre deux passages de réécriture pour identifier les zones de faiblesse.

La plupart des éditeurs s'attendent à recevoir un manuscrit déjà substantiellement réécrit. Si un éditeur retient le texte, il peut demander des modifications supplémentaires dans le cadre d'un contrat d'édition, un processus qui peut lui-même s'étendre sur plusieurs mois.