Glossaire du livre
Tous les termes du monde du livre et de l'édition indépendante, expliqués simplement.
A
Mention légale figurant à la fin d'un livre imprimé, indiquant la date d'impression, le nom de l'imprimeur et le numéro de dépôt légal.
Agence francophone pour la numérotation internationale du livre, organisme français chargé d'attribuer les ISBN aux éditeurs.
Lecteur de confiance qui suit la rédaction d'un manuscrit en temps réel, chapitre par chapitre, pour offrir des retours immédiats à l'auteur.
Exemplaire de lecture anticipée d'un livre, diffusé avant la date de publication officielle à des lecteurs bêta, journalistes ou chroniqueurs pour générer des avis et de la visibilité au lancement.
Trajectoire de transformation d'un personnage ou d'une intrigue sur l'ensemble d'un récit, traduisant une évolution psychologique, morale ou situationnelle.
Processus par lequel un auteur publie son livre de façon indépendante, sans passer par une maison d'édition traditionnelle, en assumant lui-même les étapes éditoriales, techniques et commerciales.
B
Lecteur qui participe à la relecture critique d'un manuscrit non publié pour aider l'auteur à identifier les problèmes narratifs avant la publication.
Lecture critique d'un manuscrit non publié par un lecteur bénévole ou rémunéré, visant à identifier les problèmes narratifs, structurels et d'immersion avant soumission à un éditeur.
Book Industry Standards and Communications, système de classification thématique des livres utilisé principalement en Amérique du Nord pour catégoriser les ouvrages dans les catalogues et librairies.
Institution publique française responsable du dépôt légal : tout livre publié en France doit y être déposé.
Validation écrite donnée par l'auteur ou l'éditeur à l'imprimeur, autorisant le lancement définitif de la production d'un ouvrage après vérification des épreuves.
Communauté de lecteurs et de chroniqueurs littéraires actifs sur Instagram, publiants des photos esthétiques de livres accompagnées de critiques et de recommandations.
Communauté de lecteurs et de créateurs de contenu littéraire sur TikTok, dont les vidéos courtes et virales ont un impact mesurable sur les ventes de livres.
C
Acte contractuel par lequel un auteur transfère à un tiers tout ou partie de ses droits patrimoniaux sur une œuvre, pour une durée, un territoire et des usages définis.
Division principale d'un ouvrage en prose, délimitant une unité narrative, temporelle ou thématique et permettant au lecteur de segmenter sa lecture.
Article ou vidéo dans lequel un lecteur, un journaliste ou un influenceur donne son avis critique sur un livre lu, en le recommandant ou non à son audience.
Commission de liaison interprofessionnelle du livre, système de classification thématique français utilisé par les éditeurs, libraires et bibliothèques pour catégoriser les livres.
Représentation graphique optique d'un code numérique ou alphanumérique, permettant l'identification et le suivi automatisé des produits dans les circuits commerciaux.
Accord juridique liant un auteur à un éditeur, dans lequel l'auteur cède ses droits d'exploitation en échange de la publication de son œuvre et d'une rémunération.
Système de protection des droits d'auteur d'origine anglo-saxonne, symbolisé par le signe ©, distinct du droit d'auteur français mais reconnu internationalement.
Professionnel chargé de détecter et corriger les fautes linguistiques d'un texte (orthographe, grammaire, syntaxe, typographie) et de vérifier la cohérence interne d'un ouvrage.
D
Rencontre organisée en librairie, salon ou bibliothèque au cours de laquelle un auteur signe des exemplaires de son livre et échange avec ses lecteurs.
Obligation légale française imposant à tout éditeur ou imprimeur de remettre des exemplaires de chaque publication à la Bibliothèque nationale de France et à la Bibliothèque nationale de son ressort territorial.
Ensemble des opérations commerciales (diffusion) et logistiques (distribution) permettant d'acheminer un livre depuis l'éditeur jusqu'aux points de vente.
Statut juridique d'une œuvre dont les droits patrimoniaux sont échus, permettant à quiconque de la reproduire, modifier ou exploiter librement et sans autorisation.
Droit inaliénable et perpétuel de l'auteur sur son œuvre, garantissant son droit à la paternité, au respect de l'intégrité de l'œuvre et au droit de divulgation.
Ensemble des droits économiques liés à l'exploitation d'une œuvre littéraire, comprenant le droit de reproduction et le droit de représentation, cessibles à un éditeur.
E
Code-barres international à 13 chiffres (European Article Number) utilisé dans le commerce de détail pour identifier les produits, dont les livres via leur ISBN.
Format de fichier standardisé pour les livres numériques, permettant un affichage adaptatif sur tous les appareils de lecture électronique.
É
Base de données bibliographique de référence en France, utilisée par les libraires et bibliothécaires pour commander les livres.
Texte conclusif placé après le dernier chapitre d'un roman, permettant de montrer la situation des personnages après la résolution de l'intrigue principale.
Version provisoire d'un texte mis en page, transmise à l'auteur ou au correcteur pour vérification avant validation définitive du bon à tirer.
I
Artiste visuel qui crée des images originales destinées à accompagner, enrichir ou incarner un texte littéraire, de la couverture aux illustrations intérieures.
Modèle de production éditoriale dans lequel les exemplaires d'un livre ne sont imprimés qu'une fois la commande passée, éliminant ainsi le stockage et les invendus.
Plateforme d'auto-édition et de distribution POD internationale permettant aux auteurs indépendants de diffuser leurs livres dans les librairies physiques et en ligne du monde entier.
Organisme français de protection de la propriété intellectuelle : marques, brevets, dessins, et enveloppes Soleau pour prouver l'antériorité d'une œuvre.
Numéro international normalisé du livre (International Standard Book Number), identifiant unique à 13 chiffres attribué à chaque édition distincte d'un ouvrage.
Numéro international normalisé des publications en série (International Standard Serial Number), identifiant unique attribué aux revues, journaux et collections régulières.
L
Ensemble des actions promotionnelles coordonnées autour de la date de publication d'un livre, visant à maximiser la visibilité et les ventes dans les premières semaines.
Autorisation contractuelle accordée par l'auteur à un tiers pour utiliser son œuvre selon des conditions précises, sans transfert de propriété des droits.
M
Texte complet d'un ouvrage rédigé par l'auteur, avant toute intervention éditoriale ou mise en page, destiné à être soumis à un éditeur ou à une relecture.
Modèle de mise en page définissant l'ensemble des choix graphiques d'un livre : typographie, marges, couleurs, placement des éléments textuels et visuels.
Ensemble des informations descriptives associées à un livre – titre, auteur, ISBN, résumé, catégories, prix, date de parution – qui permettent son référencement et sa découverte dans les catalogues et moteurs de recherche.
Opération technique consistant à composer le texte d'un manuscrit selon les règles typographiques et graphiques définies par la maquette, en vue de l'impression ou de la publication numérique.
P
Numérotation des pages d'un livre, obéissant à des conventions typographiques précises qui distinguent les pages liminaires des pages de corps du texte.
Présentation orale ou écrite d'un livre en quelques phrases percutantes, destinée à convaincre un éditeur, un libraire ou un lecteur potentiel.
Reproduction ou imitation d'une œuvre ou d'une partie d'œuvre sans l'autorisation de son auteur ni mention de la source, constituant une contrefaçon en droit français.
Modèle d'impression à la demande où chaque exemplaire d'un livre est imprimé uniquement lorsqu'une commande est passée, sans stock préalable.
Choix narratif déterminant qui perçoit et raconte les événements d'un récit, influençant profondément la relation entre le lecteur et l'histoire.
Face avant d'un livre, constituant son principal élément d'identification visuelle et commercial, avec au minimum le titre et le nom de l'auteur.
Texte introductif placé avant le premier chapitre d'un roman, qui situe le cadre, anticipe un événement clé ou offre un point de vue distinct du corps du récit.
R
Processus de révision approfondie d'un manuscrit portant sur la structure, les personnages, le rythme et le style, distinct de la simple correction orthographique.
Examen attentif d'un texte visant à détecter et corriger les fautes d'orthographe, de grammaire, de syntaxe et de ponctuation, effectué sur un texte quasi définitif.
Technique d'assemblage des pages d'un livre formant un ensemble solide et maniable, dont les principales formes sont le broché, le cartonné et la reliure cousue.
S
Envoi gratuit d'exemplaires d'un livre à des journalistes, blogueurs, libraires ou influenceurs dans le but d'obtenir des chroniques, recensions ou recommandations.
Société française des intérêts des auteurs de l'écrit, organisme de gestion collective qui verse aux auteurs le droit de prêt en bibliothèque et la rémunération pour copie privée.
Modèle narratif fondamental divisant un récit en trois parties – présentation, confrontation et résolution – hérité de la dramaturgie antique et théorisé par Aristote.
Résumé structuré d'un récit présentant l'intrigue principale, les personnages clés et les enjeux dramatiques, utilisé lors de la soumission d'un manuscrit à un éditeur.
T
Classification internationale du livre destinée à remplacer les systèmes nationaux (BISAC, CLIL) et à harmoniser la catégorisation des ouvrages à l'échelle mondiale.
Nombre d'exemplaires d'un livre imprimés en une seule fois lors d'une campagne de fabrication.
Art et technique de la composition et de l'arrangement des caractères imprimés, visant à rendre le texte à la fois lisible, lisible et esthétiquement cohérent.